Search TMDB for a backdrop image, Copy image URL

Paste URL into TMDB URL

Generate and download Library Cover

Open Jellyfin and upload new Library Cover